主頁 > 課程 > 聖樂專題講座 > 歷屆導師團 > 劉靖之
        
        歷屆導師團
        劉靖之
          香港大學哲學博士,英特許語言學會會士/榮譽終生會員、
        英國皇家音樂學院與聖三一音樂學院理論作曲文憑
        現任上海音樂學院音樂教育系外聘專任教授、香港大學人文社會研究所亞洲研究中心名譽研究員。中國藝術研究院音樂研究所名譽研究員、北京中央音樂學院音樂研究所名譽研究員。曾任英國牛津大學聖安東尼學院、德國德堡大學以及中國與台灣的大學訪問學人。
         音樂、文學、翻譯著作包括:
         (一)  編有關中國音樂和中國音樂史專著文集17種、有關翻譯12種。
         (二)著有音樂評論文集五種、元人雜劇兩種、論中國新音一種、《中國新音史論》(1998、2009增訂版)、《林聲翕傳》。
         (三)  主編香港翻譯學會學報《翻譯季刊》(1995至2005第1-34期)。
         (四)  其他文章、音樂與文化評論、為其他作者著作所寫的「序言」等。 
                
現任:          
        
 (一)  香港翻譯學會榮休會長。
  (二)  香港民族音樂學會榮休會長。
  (三)  國際演藝評論協會香港分會終身會員。
  (四)  英國皇家亞洲學會香港分會終身會員。
  (五)  英國皇家藝術學會終身會員。
  (六)  香港管弦協會董事。
  (七)  香港兒童合唱團董事。
  (八)  香港中英基金同學基金會副會長。
  (九)  香港培華教育基金會創會會員。
  (十)  香港康復會執行委員會顧問委員。